Τελευταία Νέα
Συνέντευξη Σοφίας Καραχάλιου

Κι εκεί που κάποιοι διατείνονται μετά βδελυγμίας ότι οι νέοι δεν ονειρεύονται, δεν διεκδικούν, δεν αγαπούν, έρχονται οι μαγικοί στίχοι της σαν «από μηχανής Θεός», να αποδείξουν το ακριβώς αντίθετο!...
- Φεστιβάλ Λουτρακίου
- Ο Πασχάλης στο Ρυθμό Stage
- Μαρία Μαρκεσίνη Συνέντευξη
- Συνέντευξη Αφεντούλα Ραζέλη
- Μαρκόπουλος Ελεύθεροι Πολιορκημένοι
- Λάκης Χαλκιάς & Χαράλαμπος Γαργανουράκης Παρουσίαση
- Γιάννης Μαρκόπουλος συνέντευξη τύπου «Ελεύθεροι Πολιορκημένοι»
- Δημήτρης Μπάσης και η Ραλλία Χρηστίδου στο Ρυθμό stage
Cds νέες προτάσεις από το "Μουσικόραμα"

Ο Νοέμβρης των ματιών της Απόλλων Κουσκουμβεκάκης
Απόλλων ΚουσκουμβεκάκηςΟ Νοέμβρης των ματιών της «Ο Νοέμβρης των ματιών της»...

Μικρή Βαλίτσα Αλκίνοος Ιωαννίδης
ΑΛΚΙΝΟΟΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ ΜΙΚΡΗ ΒΑΛΙΤΣΑ Πέντε χρόνια μας χωρίζουν πια από τη «Νεροποντή»...
Συνεντεύξεις στο "Μουσικόραμα"

Μαρία Μαρκεσίνη Συνέντευξη
H εκ Κεφαλληνίας ορμώμενη (για να χρησιμοποιήσω την ξεχασμένη υπηρεσιακή...
Μουσικά άρθρα στο"Μουσικόραμα"

Η συμβολή της μουσικής στην ανάπτυξη του εγκεφάλου.
Πολλές σύγχρονες επιστημονικές εργασίες έχουν πλέον αποδείξει ότι η μουσική...
Μουσικές παρουσιάσεις απο το "Μουσικόραμα"
Μουσικόραμα είναι Χορηγός και προτείνει για την έξοδό σας
Ζωγράφος Γιώργος - Βιογραφικό & δισκογραφία
- Written by Super User
- Category: Βιογραφίες


Στη δισκογραφία του «Nέου Kύματος» ο Γιώργος Ζωγράφος υπήρξε πρωτοπόρος με μεγάλες επιτυχίες. Τραγούδησε: «Άκρη δεν έχει ο ουρανός» του Νότη Μαυρουδή, «Πέρα από τη θάλασσα» του Μαρκόπουλου, «Ο Ιρλανδός κι ο Ιουδαίος» του Χατζιδάκι, «Μαουτχάουζεν» του Θεοδωράκη, «Συλλογή ποιητών» του Μαμαγκάκη.
Ο Γιώργος Ζωγράφος έχει μια κορούλα 13 χρόνων, ενώ ο ίδιος γιος του Νίκου Ζωγράφου καλλιτέχνη κάποτε του Εθνικού Θεάτρου με μητέρα την Αλίκη Ζωγράφου (καλλιτέχνιδα κι αυτή της Λυρικής Σκηνής) έμεινε ουσιαστικά ορφανός σε ηλικία 8 χρόνων όταν η μητέρα του τον παράτησε κι έφυγε στην Αίγυπτο ενώ ο πατέρας του πέθανε από το μαράζι. Οι παππούδες του που τον κράτησαν για λίγο ΑΥΤΟΚΤΟΝΗΣΑΝ από στεναχώριες και μαράζι! Θλιβερές ιστορίες που ψυχοπλακώνουν.
Προσφορά του μεγάλου τροβαδόρου Γιώργου Ζωγράφου, ήταν η ευαισθητοποίηση του ψυχικού μας κόσμου. Ζωντάνεψε νοσταλγικές μνήμες, απάλυνε τον πόνο απ’ την απώλεια του έρωτα, ανέδειξε την τραγικότητα του ηττημένου ηρωϊσμού, που και ο ίδιος τη βίωσε μοναχικά και περήφανα, ως τις τελευταίες ώρες της ζωής του σε τόνους χαμηλούς που ενεργοποιούν περισσότερο τη σκέψη και λιγότερο το ανεξέλεγκτο συναίσθημα.
Τραγούδησε τη φιλία, την ειρήνη, που την πληγώνουμε καθημερινά όπως τα «πεθαμένα περιστέρια» του τραγουδιού του. Έγινε το σύμβολο του Νέου Κύματος σε εποχές δύσκολες και σκοτεινές.
Ενα μικρό κείμενο του Δημήτρη Ιατρόπουλου για τον Γιώργο Ζωγράφο.
Στην ιστορική πια μπουάτ του Γιάννη Αργύρη, τις «Εσπερίδες», ο ίδιος ο Αργύρης κάνει ένα εκπληκτικό πρόγραμμα πολυτάλαντης δεξιοτεχνίας, κάθε βράδυ… Ποιητής, ζωγράφος, ηθοποιός, συνθέτης, τραγουδιστής, χιουμουρίστας, ένας αληθινός «ανιματέρ» ανακατεύει περίτεχνα το χιούμορ με το τραγούδι και την ανθρωπιά… Δίπλα του, ο Γιώργος Ζωγράφος, επικός και ιδιαίτερος τροβαδούρος, βασικός ερμηνευτής των τραγουδιών του «Νέου Κύματος», του στυλ που κυβερνάει τη διασκέδαση ποιότητας στη δεκαετία του ’60…
Νύχτα λοιπόν, στις «Εσπερίδες», ο Αργύρης έχει τελειώσει την εμφάνισή του, ο Ζωγράφος ανεβαίνει, και από το παραθυράκι που βρίσκεται πίσω του και βγάζει στην αυλή, προβάλλει ένα πρόσωπο που τον κοιτάζει περίεργα. Ο Ζωγράφος, γνωστός προοδευτικός καλλιτέχνης, δεν χάνει την ευκαιρία για λίγο πολιτικό χιούμορ. Είναι η εποχή που το Παλάτι τά ‘χει βάλει με τον Γεώργιο Παπανδρέου, με τα γνωστά θλιβερά για τη Δημοκρατία μας επακόλουθα.
Ο Γιώργος λοιπόν, γυρίζει και λέει στο κοινό του, που ξεκαρδίζεται:
- «Παιδιά, ένας τύπος απέξω με κοιτάζει… Τι θέλει από μένα; Αυτός είναι έξω στην αυλή… Είναι…Αυλικός!»
Οι φοιτητές χειροκροτούν… Ο «τύπος» επιμένει… Λέει απ’ το παραθυράκι του Ζωγράφου:
- «Δεν είμαι Αυλικός. Είμαι ο βασιλιάς!»…
Ο Γιώργος τα ξαναρίχνει στους νεαρούς θαμώνες του…-
- «Παιδιά, ο τύπος έχει πλάκα»! Μου λέει πως δεν είναι Αυλικός, είναι ο βασιλιάς!»…
Γελάνε όλοι, αλλά μετά από λίγα δευτερόλεπτα, η εσωτερική αίθουσα του μαγαζιού γεμίζει ξαφνικά με…ένστολους της προσωπικής ασφάλειας του… Κωνσταντίνου Γλύξμπουργκ, και τον ίδιο, που περνάει μέσα, πιστεύοντας ότι έχει θέση σε μια μπουάτ! Είναι η εποχή που κυκλοφορεί ανάμεσα στους φοιτητές το τραγούδι του Μάνου Χατζιδάκη «Να ‘χαμε ένα βασιλιά» και έχει ανέβει στις μπουάτ να το ακούσει προσωπικά.
Μόλις φεύγουν, αρχίζει το γλέντι! Το τι ακούστηκε, δεν σας το αναφέρω εδώ. Υπάρχουν και πράγματα που δεν γράφονται, ούτε περιγράφονται! Εσείς καταλαβαίνετε όμως έτσι;
Δημήτρης Ιατρόπουλος
Οκτώβριος 1999
Με σεβασμό, ευγνωμοσύνη και αγάπη για όσα μας πρόσφερες Γιώργο Ζωγράφο.
Και οι κυβερνώντες, τον βασάνισαν ανελέητα για πέντε ολάκερα χρόνια για μια Τιμητική Σύνταξη, που τελικά δεν πήρε.
Δισκογραφία
Θεσσαλονίκη (φεστιβάλ)
1965
Tο νέο κύμα στο ελληνικό τραγούδι
1965
τραγουδά ο Γιώργος Ζωγράφος
1967
Ανθολογία
1967
Γιώργος Ζωγράφος 2
1968
Μπολιβάρ
1968
Το νέο κύμα τραγουδά Χατζιδάκι
1969
Οι ώρες
1969
Συλλογή 1
1970
Ασμα ασμάτων
1972
14 τραγούδια
1974
γράμματα από την Γερμανία
1975
το ίδιο βιολί
1976
Υμνος και θρήνος για την Κύπρο
1976
Στην άδεια πόλη
1978
Εμμετρος ρίζος
1976
Η χαβούζα
1979
Τα ωραιότερα τραγούδια του 2
1981
Σε πρώτη εκτέλεση, 14 τραγούδια
1983
ο Γιώργος Ζωγράφος τραγουδά
1984
Ζήτω το Ελληνικό τραγούδι
1987
Κυκλάμινα του Μάη
1990
Το άλλο νέο κύμα Νο 2
μια φορά θυμάμαι
1993
Επιτυχίες
1994
Μικρό παιδί σαν ήμουνα
1995
Ζουρνής Νίκος - Βιογραφικό & δισκογραφία
- Written by Super User
- Category: Βιογραφίες


Στη δισκογραφία εμφανίστηκε για πρώτη φορά ως τραγουδοποιός στον δίσκο "Καλημέρα" της Μαρίας Λούκα με τρία τραγούδια. Επόμενη συμμετοχή του ήταν στο δίσκο του Μανώλη Λιδάκη "Η σιωπή του χρόνου" με το τραγούδι "Λάφυρο" σε στίχους Μιχάλη Γκανά.
Αυτό και άλλα δεκατρία τραγούδια του, απαρτίζουν το υλικό του πρώτου του προσωπικού άλμπουμ με τίτλο "Χιλιόμετρα". Η μουσική σε όλα τα τραγούδια καθώς και οι στίχοι στα περισσότερα, είναι του Νίκου Ζουρνή. Σε δύο τραγούδια οι στίχοι είναι του Μιχάλη Γκανά και σε ένα της Μαρίας Λούκα ενώ υπάρχει μελοποιημένο απόσπασμα από το ποίημα του Γιάννη Ρίτσου "Πρωινό άστρο".
Εκτός από τον ίδιο τον Νίκο Ζουρνή, τραγουδούν τρία τραγούδια ο Μανώλης Λιδάκης, δύο η Μαρία Λούκα και ένα ο Απόστολος Ρίζος.
Είναι χαρακτηριστικό ότι παρά το νεαρό της ηλικίας του, ο Νίκος Ζουρνής γράφει με εξαιρετική ωριμότητα - κάποια μάλιστα από τα τραγούδια που περιλαμβάνονται στο άλμπουμ αυτό, τα έγραψε όταν ήταν μόλις 18 χρονών. Ακολουθεί δρόμους και ρυθμούς κύρια ελληνικούς και η στιχουργική του εκφράζει τα προβλήματα και τις αναζητήσεις της γενιάς του. Ο Νίκος Ζουρνής είναι από τις περιπτώσεις νέων ανθρώπων που - όλο και πιο συχνά τώρα τελευταία - ακολουθούν με σοβαρότητα το δρόμο της δημιουργίας, έχοντας ενσωματώσει στο δικό τους ύφος επιρροές από προσωπικότητες της προηγούμενης γενιάς. Είναι βέβαιο ότι θα μας απασχολήσει και στα χρόνια που έρχονται...
Ζούδιαρης Νίκος - Βιογραφικό & δισκογραφία
- Written by Super User
- Category: Βιογραφίες


Ο δεύτερος δίσκος του με τον Αλκίνοο Ιωαννίδη “Όπως μυστικά και ήσυχα” γίνεται και αυτός χρυσός. Το 1998 κυκλοφορεί ο τρίτος του δίσκος με τίτλο “Αφήλιο” και ερμηνευτές τον ίδιο, την Τάνια Τσανακλίδου, το Νίκο Κουρουπάκη και τον Τάκη Μπουρμά...
Στα τέλη του 2000 μας παρουσιάζει έναν νέο και άγνωστο ερμηνευτή, τον Απόστολο Ρίζο, στον οποίο εμπιστεύεται τα τραγούδια του στο δίσκο “Ένας κύκνος κλαίει”. Οι δυο τους συμπράττουν και στο single “Φυσαλίδα” την επόμενη χρονιά.
Δυο χρόνια μετά, το 2003, συνεργάζεται με τη Μαργαρίτα Ζορμπαλά στο δίσκο “Νερό κι αλάτι”, πάλι με δικά του τραγούδια.
Τέλος, το Σεπτέμβριο του 2005 κυκλοφορεί ο δίσκος “Poster” με πέντε κομμάτια, τρία από τα οποία ερμηνεύει ο ίδιος και δύο η Ελευθερία Αρβανιτάκη.
Εκτός από τους προσωπικούς δίσκους του έχει να παρουσιάσει και αρκετές συμμετοχές - συνεργασίες.
Πολλά από τα τραγούδια του έχουν γνωρίσει επανεκτελέσεις, όπως το “Δε μπορώ” από την Καλλιόπη Βέττα, “Ο Βόσπορος” από το Μάριο Φραγκούλη, “Οι Χαιρετισμοί” από το Μανώλη Λιδάκη, “Η αγορά του Αλ Χαλίλι” από την Ελένη Τσαλιγοπούλου…
Ακόμα, στο cd που συνοδεύει το τεύχος 114 του περιοδικού “Δίφωνο” και είναι αφιερωμένο στον ίδιο, βρίσκουμε μια επανεκτέλεση του τραγουδιού “Ζήνωνος” από το Θάνο Μικρούτσικο και τον Κώστα Θωμαΐδη, ειδικά γι’ αυτήν την κυκλοφορία.
«Ο πιο προικισμένος τραγουδοποιός της γενιάς του» σύμφωνα με το Θάνο Μικρούτσικο, εκφράζεται στα μουσικά δρώμενα “όπως μυστικά και ήσυχα” γράφοντας εξαιρετικά τραγούδια: “Στην αγορά του Αλ Χαλίλι”, “Ζήνωνος”, “Βόσπορος”, “Χίλιες σιωπές”, “Χαιρετισμοί”, “Τι να θυμηθώ”, “Μια καληνύχτα”…
" «Σήμερα το ξέρω καλά. Οι “άνω” και οι “υπεράνω” κάθε καλλιτεχνικής υποψίας προτιμούν να υπηρετούν ένα είδος στρατευμένου εμπορικού τραγουδιού, συνήθως μη πηγαίου, κατασκευασμένου και μονοσήμαντου, όχι γιατί είναι ανόητοι ή έξυπνοι, αλλά γιατί αυτό είναι το γούστο τους και από εκεί πηγάζει το εμπορικό τους δαιμόνιο. Εξαιρούνται οι εξαιρέσεις. Με αυτήν την παράγραφο απευθύνομαι σ' εκείνους που φεύγουν από τις δισκογραφικές εταιρείες απορημένοι και όχι σ' εκείνους που πάνε να παραδοθούν άνευ όρων»."
Νίκος
Δισκογραφία
Προσωπικοί Δίσκοι
ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (UNIVERSAL 1993)
Μουσική / Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδι: Αλκίνοος Ιωαννίδης, Δήμητρα Γαλάνη
ΟΠΩΣ ΜΥΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΗΣΥΧΑ (UNIVERSAL 1995)
Μουσική / Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδι: Αλκίνοος Ιωαννίδης
ΑΦΗΛΙΟ (POLYGRAM 1998)
Μουσική / Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδι: Νίκος Ζούδιαρης, Τάνια Τσανακλίδου, Νίκος Κουρουπάκης, Τάκης Μπουρμάς
ΕΝΑΣ ΚΥΚΝΟΣ ΚΛΑΙΕΙ (MINOS - ΕΜΙ 2000)
Μουσική / Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδι: Απ. Ρίζος
ΦΥΣΑΛΙΔΑ cd single (MINOS - ΕΜΙ 2001)
Μουσική / Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδι: Απ. Ρίζος, ¶ννα Μπουρμά
ΝΕΡΟ ΚΙ ΑΛΑΤΙ (MINOS - ΕΜΙ 2003)
Μουσική / Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδι: Μαργαρίτα Ζορμπαλά, Νίκος Ζούδιαρης
POSTER (Poster 2005)
Μουσική / Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδι: Ελευθερία Αρβανιτάκη, Νίκος Ζούδιαρης
Συμμετοχές
Ο ΤΣΑΛΑΠΕΤΕΙΝΟΣ ΤΟΥ WYOMING (Κινηματογραφική ταινία του Δ. Ινδαρέ, UNIVERSAL 1996)
Μουσική: Δημήτρης Παπαδημητρίου
Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδι (Κι όλα αρχίζουν αλλιώς): Ελευθερία Αρβανιτάκη
ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ (HIS MASTER’S VOICE 1999)
Μουσική / Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδια (Αν είσαι μία θάλασσα, Το φως του Σαββατόβραδου, Όταν φωνές γυρίζουνε, Τα όνειρα που αργήσανε, Έρημη πόλη): Κώστας Θωμαΐδης
ΤΗΣ ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ ΘΗΛΥ (1999)
Μουσική: Τάκης Μπουρμάς
Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδια: (Της φαντασίας θήλυ και άλλα τέσσερα κομμάτια)
Η ΑΣΦΑΛΤΟΣ ΠΟΥ ΤΡΕΧΕΙ (MINOS - ΕΜΙ 2001)
Μουσική / Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδια (Η άσφαλτος που τρέχει, Νυχτερίδα, Με της καρδιάς το χτύπο): Γιώργος Νταλάρας
ΣΤΟΝ ΤΟΠΟ ΜΟΥ ΕΙΜΑΙ ΤΕΛΕΙΑ ΞΕΝΟΣ (HIS MASTER’S VOICE 2001)
Ποίηση: Francois Villon
Απαγγελία (¶λλη μπαλάντα σε παλιά γαλλική γλώσσα, Διπλή μπαλάντα «κι αν αγαπήστε δίχως χορτασμό», Μπαλάντα του Βιγιόν στην αγαπημένη του) : Νίκος Ζούδιαρης
Απαγγελία (Μπαλάντα των παροιμιών) : Χρήστος Θηβαίος - Νίκος Ζούδιαρης
ΠΕΝΤΕ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΓΙΑ ΕΝΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ (ΑΚΤΗ / SONY MUSIC 2002)
Μουσική / Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδι (Χίλιες σιωπές): Ελένη Τσαλιγοπούλου
ΜΑΝΟΣ ΛΟΪΖΟΣ - 20 ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ (ΜΕΛΩΔΙΑ 2002)
Μουσική: Μάνος Λοΐζος
Στίχοι: Λ. Παπαδόπουλος
Τραγούδι (Σεβάχ ο θαλασσινός): Νίκος Ζούδιαρης, Χρήστος Θηβαίος
ΜΙΑ ΒΟΥΤΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΑΠΗ (ΑΚΤΗ / SONY MUSIC 2002)
Μουσική / Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδι: (Η συνοικία): Σταύρος Λογαρίδης
ΧΡΩΜΑ (ΑΚΤΗ / SONY MUSIC 2003)
Μουσική / Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδια (Ομόνοια, Χίλιες σιωπές): Ελένη Τσαλιγοπούλου
ΦΡΕΣΚΟ ΧΙΟΝΙ (ΜΙΝΟS 2004)
Μουσική / Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδια (God bless America, Μάσκες): Βασίλης Παπακωνσταντίνου
ΜΑΝΩΛΗΣ ΚΑΡΑΝΤΙΝΗΣ (PROTASIS 2004)
Μουσική: Μανώλης Καραντίνης
Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδι (Οι μεγάλες οι αγάπες): Ελένη Τσαλιγοπούλου
ΟΛΑ ΣΤΟ ΦΩΣ (MERCURY 2004)
Μουσική: Θοδωρής Παπαδόπουλος
Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδι (Επισκέπτες): Ελευθερία Αρβανιτάκη
ΔΕΛΤΙΟ ΑΝΕΜΩΝ (ΑΚΤΗ / SONY MUSIC 2004)
Μουσική: Δημήτρης Παπαδημητρίου
Στίχοι: Νίκος Ζούδιαρης
Τραγούδια (Στα ουράνια μάκρη, Στη σκοτεινή πλευρά του δρόμου): Φωτεινή Δάρρα
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΑΡΑ ΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΩ – ΔΕΚΑΕΝΝΕΑ ΣΥΝΘΕΤΕΣ ΜΕΛΟΠΟΙΟΥΝ ΚΩΣΤΗ ΠΑΛΑΜΑ (ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΡΜΟΣ 2005)
Μουσική: Νίκος Ζούδιαρης
Ποίηση: Κωστής Παλαμάς
Ισπανοί μαθητές: «Ευχαριστούμε Ελλάδα..»
Τελευταία Νέα
- Μαρία Μαρκεσίνη Συνέντευξη
- Συνέντευξη Αφεντούλα Ραζέλη
- Μαρκόπουλος Ελεύθεροι Πολιορκημένοι
- Λάκης Χαλκιάς & Χαράλαμπος Γαργανουράκης Παρουσίαση
- Γιάννης Μαρκόπουλος συνέντευξη τύπου «Ελεύθεροι Πολιορκημένοι»
- Δημήτρης Μπάσης και η Ραλλία Χρηστίδου στο Ρυθμό stage
- ”Εν ονόματι του χρόνου”
- Κώστας Γανωτής Συνέντευξη
- Δημήτρης Κάσσαρης Συνέντευξη
- Λουδοβίκος των Ανωγείων Συνέντευξη
- Το Μουσικόραμα και 35 αγαπημένοι καλλιτέχνες εύχονται για το 2015
Ελληνική Μουσική και Όργανα
Επισκέπτες Online
Προτεινόμενες Ειδήσεις
Συνέντευξη Σοφίας Καραχάλιου

Κι εκεί που κάποιοι διατείνονται μετά βδελυγμίας ότι οι νέοι δεν ονειρεύονται, δεν διεκδικούν, δεν αγαπούν, έρχονται οι μαγικοί στίχοι...
Μαρία Μαρκεσίνη Συνέντευξη

H εκ Κεφαλληνίας ορμώμενη (για να χρησιμοποιήσω την ξεχασμένη υπηρεσιακή καθαρεύουσα…..) Μαρία Μαρκεσίνη αποτελεί ιδιαίτερη περίπτωση μουσικού ταλέντου. Με εντυπωσιακές...
Συνέντευξη Αφεντούλα Ραζέλη

Χρόνια τώρα την βλέπω να κάνει το εξής: Ανεβαίνει στη σκηνή διστακτικά, με μία δυσεύρετη συστολή, έτσι που σου ’ρχεται...